Glosariusz · nazwy z oznaczeń
Słownik Moonlighter 2
Ten glosariusz Moonlighter 2 zachowuje terminy potwierdzone w materiałach pierwszej strony: Will, Tresna, Moloch, Endless Vault, Bloblet, Kalina, The Gallery, Aeolia, Perfect price, Quality i Endless Weapon Aspect. Fandom nadal używa nazewnictwa z Moonlighter 1; ta strona go nie stosuje. K33P3R, Tomo i Andrei to utrwalone przez społeczność nazwy, dzięki czemu tłumaczenie nie tworzy nowych nazw stoisk. Perfect i Cheap to określenia używane w sklepie. Widoczna na tej ścieżce etykieta wysokiej ceny jest graficznym przedstawieniem tej terminologii — pokazuje wartości złota nad relikwiami na stołach ekspozycyjnych, a nie nakładkę kalkulatora. Wyłącznie terminy z sequela. Will, Tresna, Moloch, Endless Vault, Bloblet, Kalina, Gallery, Aeolia, Perfect, Quality, Endless Weapon Aspect. Nazwy stoisk pochodzące od społeczności są tak oznaczone. Nazwy lochów z Moonlighter 1 pominięto.

Zablokowane terminy na oznaczeniach
Użyj tej listy, gdy nazwa na innej stronie mogłaby nieprawidłowo nawiązać do lochów Golem, Forest, Desert lub Tech z Moonlighter 1. Te cztery nazwy należą do poprzednika pikselowego sequela i nie występują jako identyfikatory wymiarów w wersji 1.0. Greed Colosseum to jedyna nazwa przypominająca arenę, którą ten glosariusz zachowuje z wczesnego dostępu, i tylko z dołączoną datą Greed & Glory. To inna gra. Greed Colosseum to arena sequela z Greed & Glory. Blo-Blitz to zapis nazwy gadżetu z gry. Hex, Poison i Bomb to ścieżki profitów o pochodzeniu we wczesnym dostępie lub w wersji 1.0. Jeśli termin występuje tylko w omówieniu medialnym, a nie w tekście pierwszej strony, nie dostaje osobnego wiersza glosariusza. Społecznościowe nazwy stoisk pozostają w definicjach oznaczone jako społecznościowe, aby czytelnik odróżnił nazwę kuźni od nazwy osiągnięcia Steam. Jeśli słowo występuje wyłącznie w omówieniu i nigdy w tekście pierwszej strony, nie dostaje osobnego wiersza. Blo-Blitz zachowuje pisownię z karty. Greed Colosseum zachowuje datę Greed & Glory. Użyj tej listy, gdy inna strona mogłaby przejść na nazewnictwo z pierwszej gry. Will, Tresna i Moloch pozostają zapisane po angielsku zgodnie z materiałami pierwszej strony, nawet gdy lokalizacja zachowuje oryginalny tytuł produktu.
- Will
- Główna postać, kupiec-awanturnik powracający z pierwszego Moonlightera, prowadzi teraz trójwymiarowy sklep izometryczny w Tresna.
- Tresna
- Wieś będąca centrum, w której Will ponownie otwiera sklep Moonlightera po utknięciu w innym miejscu. Oficjalne materiały wymieniają wśród mieszkańców kowala i wiedźmę.
- Moloch
- Międzywymiarowy kolekcjoner, który przejął ojczyznę Will. Wrong Home spotyka Moloch po raz pierwszy.
- Nieskończony Skarbiec
- Starożytny artefakt na placu Tresna, wyznaczający wyzwania związane ze zdobywaniem złota oraz ulepszaniem miasta, sklepu i wyposażenia. Wishing Well oznacza pierwsze spotkanie.
- Bloblet
- Towarzysz uratowany i dodany we wczesnym dostępie w aktualizacji Blob-Life. Shop Level 5 zapewnia dodatkowe miejsce. Osiągnięcia śledzą pierwsze uratowanie, dwadzieścia uratowań oraz adoptowanie wszystkich.
- Kalina
- Wymiar początkowy. Ostateczne wyzwanie Kalina to Twilight Knight. Oficjalni bossowie to The Herald, Thalaam i Monte.
- The Gallery
- Późniejszy wymiar. Pierwsze wejście oznacza An Unwelcome Guest. The Curator to Forced Shutdown. Tyke to Dismissal Letter.
- Aeolia
- Późniejszy wymiar z Zephyr Fields na oficjalnej mapie lochów. Overture oznacza pierwsze wejście. Dream Catcher to ostateczne wyzwanie.
- Perfect price
- Poziom sklepu przy sprzedaży reliktu. Last Units wymaga sprzedania 20 różnych reliktów po cenie Perfect. Cheap to przeciwny poziom na tej samej ladzie.
- Quality
- Wartość reliktu, która mnoży cenę sprzedaży. A Skilled Hand wymaga Quality 250 lub wyższej.
- Endless Weapon Aspect
- Zestaw broni z wersji 1.0: Endless Short Sword, Great Sword, Spear i Gauntlets, każda z nazwanym atakiem specjalnym z notatek do aktualizacji.
- K33P3R
- Społecznościowa nazwa zrobotyzowanej skrzyni, w której w sklepie znajduje się Merchant Progression.
- Tomo
- Społecznościowa nazwa stanowiska Trade Research przy Bramie Wymiarów, któremu przypisuje się radar lochów i ulepszenia badań.
- Andrei
- Społecznościowa nazwa kowala Tresna w kuźni, zajmującego się bronią i pancerzem.